Right now, Docisfy works when your "Conversation View" in Gmail is ON. To do it, go to Gmail Settings - General - Conversation Mode.
In future, we're going to let you work with Docsify with ON and OFF mode.
Still, have a problem, contact us on support@docsify.net